فضائل النبي ﷺ وأصحابه · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3514

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: فضائل النبي ﷺ وأصحابه
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُحَمَّدٌحدّث البخاري به
  2. 2عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ
  3. 3أَيُّوبَ
  4. 4مُحَمَّدٍ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللَّهُ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللَّهُ لَهَا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يسأل النبي ﷺ الله أن يحمي أسلم ويغفر لغفار.

شرح المفردات والمصطلحات
أسلم

اسم قبيلة عربية.

غفار

اسم قبيلة عربية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء الكلاسيكيون في هذا الدعاء فضيلة خاصة للقبيلتين المذكورتين ورغبة النبي ﷺ في الخير لهما. وتسأل الكلمات الله أن يحمي أسلم ويغفر لغفار؛ كما تؤكد أن الحماية والمغفرة تأتيان في نهاية المطاف من الله.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادعُ للمجتمعات بالخير، واسأل الله لها الحماية والمغفرة.
  2. عبّر عن تقديرك لمن يخدمون الخير، مع تذكّر أن الله مصدر جميع النعم.
  3. أكثر من الدعاء للآخرين، حتى حين لا يكونون معك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.