Sahih al-Bukhari، الحديث 3534
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍحدّث البخاري به
- 2سَلِيمٌ
- 3سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ
- 4جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا سَلِيمٌ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَثَلِي وَمَثَلُ الأَنْبِيَاءِ كَرَجُلٍ بَنَى دَارًا فَأَكْمَلَهَا وَأَحْسَنَهَا، إِلاَّ مَوْضِعَ لَبِنَةٍ، فَجَعَلَ النَّاسُ يَدْخُلُونَهَا وَيَتَعَجَّبُونَ، وَيَقُولُونَ لَوْلاَ مَوْضِعُ اللَّبِنَةِ ".
يُتمّ النبي ﷺ البناء النبوي بوصفه اللبنة الناقصة.
مقارنة توضّح معنى من خلال صورة مألوفة.
الجزء الناقص من البناء في المثال؛ وهي ترمز إلى مكانة النبي ﷺ بين الأنبياء.
أشخاص اختارهم الله لإيصال هدايته إلى أقوامهم.
يوضح العلماء الكلاسيكيون، ومنهم ابن حجر، أن البيت يصوّر مجموع الرسالة النبوية، وأن اللبنة الناقصة تشير إلى مجيء محمد ﷺ. ويبرز هذا التشبيه مكانته الخاصة بوصفه خاتم الأنبياء، ولا يُعدّ سببًا للانتقاص من الأنبياء السابقين؛ فقد جاءوا جميعًا بهداية من الله.
- أقرّ بمكانة محمد ﷺ الخاصة من دون الانتقاص من الأنبياء السابقين.
- ادرس رسالة الأنبياء بوصفها هداية متصلة من الله.
- استخدم أمثلة واضحة لشرح مسائل الإيمان المهمة بعناية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.