Sahih al-Bukhari، الحديث 3536
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
- 2اللَّيْثُ
- 3عُقَيْلٍ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 6عَائِشَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تُوُفِّيَ وَهْوَ ابْنُ ثَلاَثٍ وَسِتِّينَ. وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ وَأَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ مِثْلَهُ.
روت عائشة أن النبي ﷺ تُوفي عن عمر يناهز 63 عامًا.
اسم مشهور للراوي المبكر محمد بن مسلم الزهري.
عالم بارز من جيل التابعين، وهو الجيل الذي جاء بعد الصحابة.
يستدل العلماء المتقدمون بهذه الرواية على أن النبي ﷺ كان يبلغ من العمر 63 عامًا حين تُوفي. وبالاستناد إلى روايات أخرى، يناقشون كيفية حساب عمره، سواء ابتداءً من مولده أو من بدء نبوته؛ أما هذه الرواية نفسها فلا تذكر إلا عمره عند وفاته.
- تعرّف إلى سيرة النبي ﷺ بعناية، وميّز بين الروايات الثابتة والقصص المتأخرة.
- عند نقل حقيقة من السيرة، اذكر مصدرها ولا تنسب إليها دلالة تتجاوز ما يفيده نصها.
- اجعل قِصر الحياة حافزًا على إنفاق الوقت في العبادة والعمل الصالح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.