الصلوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 355

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلوات
صحيح البخاري

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، قَدْ أَلْقَى طَرَفَيْهِ عَلَى عَاتِقَيْهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

صلّى النبي ﷺ في ثوب واحد كان يغطي كتفيه.

شرح المفردات والمصطلحات
ثوب واحد

قطعة واحدة من القماش تُلبس لباسًا.

الكتفان

الجزء العلوي من الجذع بين العنق والذراعين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث صحة الصلاة في ثوب واحد إذا وفّر الستر المطلوب. ويؤكد الحديث أيضًا أن ستر الكتفين يسهم في ملاءمة لباس الصلاة. وتبحث المذاهب الفقهية الأحكام التفصيلية للستر الواجب وللكتفين كلًّا على حدة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ارتدِ في الصلاة لباسًا يستر بدنك على الوجه المناسب؛ وقد يكفي ثوب واحد.
  2. ائتزر بثوبك أو رتّبه بحيث يغطي كتفيك عند الصلاة.
  3. لا تدع قلة خيارات اللباس تمنعك من الصلاة، مع مراعاة الستر المطلوب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.