Sahih al-Bukhari، الحديث 3557
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث البخاري به
- 2يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 3عَمْرٍو
- 4سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
- 5أَبِي هُرَيْرَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " بُعِثْتُ مِنْ خَيْرِ قُرُونِ بَنِي آدَمَ قَرْنًا فَقَرْنًا، حَتَّى كُنْتُ مِنَ الْقَرْنِ الَّذِي كُنْتُ فِيهِ ".
بُعث النبي ﷺ من خير أجيال ذرية آدم.
أرسله الله إلى الناس رسولًا.
جماعات متعاقبة من الناس عبر الزمن.
البشر، وهم من ذرية النبي آدم.
يفهم العلماء أن المقصود بخير الأجيال أن الله أكرم على وجه الخصوص الزمن والجماعة اللذين نشأ فيهما النبي ﷺ وبُعث. ويؤكد القول شرف نسبه بين الأجيال المتعاقبة؛ ولا يعني أن كل فرد من جيله أفضل من كل فرد من جيل آخر.
- تعلّم عن النبي ﷺ واتبع هديه في العبادة والصدق والتعامل مع الآخرين.
- أكرم الصحابة لقربهم من النبي ﷺ، من دون تقليد أفعالهم الفردية تقليدًا غير نقدي.
- اجعل جيلك أفضل بتطبيق الإيمان والعلم وحسن السلوك.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.