Sahih al-Bukhari، الحديث 3591
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنِي قَيْسٌ، قَالَ أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ فَقَالَ صَحِبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ سِنِينَ لَمْ أَكُنْ فِي سِنِيَّ أَحْرَصَ عَلَى أَنْ أَعِيَ الْحَدِيثَ مِنِّي فِيهِنَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ وَقَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ " بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ تُقَاتِلُونَ قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعَرُ، وَهُوَ هَذَا الْبَارِزُ ". وَقَالَ سُفْيَانُ مَرَّةً وَهُمْ أَهْلُ الْبَازَرِ.
حفظ أبو هريرة نبوءة نبوية عن قوم ينتعلون أحذية من الشعر.
يوم القيامة.
اسم مكان أو منطقة وردت في الرواية؛ ولا يقدم النص توضيحًا جغرافيًا إضافيًا.
أحذية صُنعت طبقتها العلوية أو غطاؤها من الشعر.
يرى العلماء أن هذه النبوءة من علامات الساعة، ويشيرون إلى أن أبا هريرة حفظ هذه الكلمات بعناية بالغة. ولا تسمي الرواية القوم، لذلك لا ينبغي نسبة هذا الوصف إلى جماعة بعينها من دون دليل. كما تُظهر مدى حرص الصحابة على نقل العلم النبوي.
- خصص وقتًا لتعلّم العلم الموثوق بانتباه وحفظه بعناية، كما فعل أبو هريرة.
- انقل أخبار النبوءات في الحديث بدقة، ولا تضف إليها تعيينات لا دليل عليها.
- لتكن أخبار الساعة حافزًا لك على الإيمان والعمل الصالح، لا على التكهنات التي لا أساس لها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.