أصحاب النبي ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3713

رواه Abu Bakr al-Siddiq. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أصحاب النبي ﷺ
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Bakr al-Siddiq

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاقِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ ارْقُبُوا مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم فِي أَهْلِ بَيْتِهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

يدعو أبو بكر إلى رعاية أسرة النبي ﷺ وحسن معاملتها.

شرح المفردات والمصطلحات
راعوا محمدًا ﷺ في أهل بيته

راعوا صلتهم بالنبي ﷺ وعاملوا أسرته بالاحترام والرعاية.

أهل البيت

أسرة النبي ﷺ وأهل بيته؛ وقد يختلف التحديد الدقيق بحسب السياق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من كلام أبي بكر أن أسرة النبي ﷺ تستحق التوقير الخاص وحسن المعاملة. ولا يعني هذا التوقير أن أفراد أسرته فوق أحكام الإسلام؛ فالحقوق والواجبات تسري على الجميع. وتؤكد الرواية المحبة للنبي ﷺ من خلال معاملة أسرته بالعدل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحدثوا عن أسرة النبي ﷺ باحترام، وتجنبوا ظلمهم.
  2. عاملوا أفراد الأسرة وغيرهم بالعدل، دون الخلط بين الحقوق والواجبات.
  3. أظهروا تقديركم للنبي ﷺ بالتعامل مع سنته وأسرته بالتوقير.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.