Sahih al-Bukhari، الحديث 3734
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبَّادٍ، يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ حَدَّثَنَا الْمَاجِشُونُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، قَالَ نَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا وَهْوَ فِي الْمَسْجِدِ إِلَى رَجُلٍ يَسْحَبُ ثِيَابَهُ فِي نَاحِيَةٍ مِنَ الْمَسْجِدِ فَقَالَ انْظُرْ مَنْ هَذَا لَيْتَ هَذَا عِنْدِي. قَالَ لَهُ إِنْسَانٌ أَمَا تَعْرِفُ هَذَا يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ أُسَامَةَ، قَالَ فَطَأْطَأَ ابْنُ عُمَرَ رَأْسَهُ، وَنَقَرَ بِيَدَيْهِ فِي الأَرْضِ، ثُمَّ قَالَ لَوْ رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَحَبَّهُ.
رأى ابن عمر في محمد بن أسامة شخصًا يُرجَّح أن النبي ﷺ كان يحبه.
عبد الله بن عمر، صحابي للنبي ﷺ.
ابن أسامة بن زيد، الذي عُرف بصلته الوثيقة بالنبي ﷺ.
كانت ثيابه تلامس الأرض أثناء مشيه؛ وتذكر الرواية ذلك للتعرّف على الرجل.
استنبط العلماء من قول ابن عمر أن محبة النبي ﷺ لأصحابه وأفراد أسرهم كانت سببًا لإكرامهم. وتُظهر الرواية أيضًا أن معرفة صلة المرء الأسرية بالنبي ﷺ قد تعزز المودة والاحترام. وقد عبّر ابن عمر هنا عن تقديره؛ ولا يقرر النص حكمًا عامًا بشأن اللباس.
- تحدث بتقدير عن الأشخاص المرتبطين بالتقوى والأعمال الصالحة.
- عامل الآخرين باحترام، ولا تجعل خلفيتهم الأسرية سببًا للانتقاص منهم.
- إذا لم تعرف فضل شخص، فاسأل عنه بأدب قبل أن تصدر حكمًا.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.