Sahih al-Bukhari، الحديث 3744
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّحدّث البخاري به
- 2عَبْدُ الأَعْلَى
- 3خَالِدٌ
- 4أَبِي قِلاَبَةَ
- 5أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا، وَإِنَّ أَمِينَنَا أَيَّتُهَا الأُمَّةُ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ".
يصف النبي ﷺ أبا عبيدة بأنه أمين الأمة الإسلامية.
شخص يأتمنه الناس على شؤونهم، فيؤدي ما أُسند إليه بعناية وأمانة.
المقصود هنا الأمة الإسلامية.
يستنبط العلماء من ذلك أن أبا عبيدة بن الجراح تحلّى بفضيلة خاصة، إذ شهد النبي ﷺ له بعظيم الأمانة. ويثني هذا القول على خصلة بعينها، ويؤكد أن الأمانة والنزاهة من الصفات المهمة عند تحمل المسؤولية.
- أدِّ بعناية المسؤوليات التي يأتمنك عليها الآخرون.
- قدّر الأمانة الصادقة في الآخرين واجعلها قدوة لك.
- اختر للمهام المهمة أشخاصًا يتصرفون بصدق وثبات.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.