الصلوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 375

رواه Uqba ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Uqba ibn Amir

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أُهْدِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَرُّوجُ حَرِيرٍ، فَلَبِسَهُ فَصَلَّى فِيهِ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَزَعَهُ نَزْعًا شَدِيدًا كَالْكَارِهِ لَهُ وَقَالَ ‏ "‏ لاَ يَنْبَغِي هَذَا لِلْمُتَّقِينَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

خلع النبي ﷺ رداء الحرير ورفضه بوصفه لباسًا لأهل التقوى.

شرح المفردات والمصطلحات
فَرُّوج

ثوب أو رداء؛ والمقصود هنا رداء من الحرير.

أهل التقوى

أشخاص يعظّمون الله ويحاولون تنظيم حياتهم وفق هدايته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء المتقدمون في هذا الرفض دلالة على تحريم الحرير الخالص على الرجال، بخلاف النساء فلا يشملهن هذا المنع. وتناقش المذاهب الفقهية الاستثناءات، مثل الضرورة الطبية، وأحكام الأقمشة المخلوطة. ووفقًا للعلماء، فإن ارتداء النبي ﷺ له أولًا لا يدل على جواز لبسه؛ فقد خلعه بعد ذلك وأظهر استنكاره. ويعلّمنا الحديث أيضًا أن اختيارات اللباس ينبغي أن تعكس التقوى والتحفّظ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر لباسًا ينسجم مع قناعاتك، وتجنب الحرير الخالص للرجال إلا في الحالات المستثناة المعترف بها.
  2. لا تدع الهدية تحدد تلقائيًا ما ترتديه؛ بل اعرضها على الضوابط الإسلامية.
  3. إذا ساورك الشك بشأن الحرير أو الأقمشة المخلوطة أو استثناء طبي، فاستشر عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.