مناقب الأنصار · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3802

رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مناقب الأنصار
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara ibn Azib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حُلَّةُ حَرِيرٍ، فَجَعَلَ أَصْحَابُهُ يَمَسُّونَهَا وَيَعْجَبُونَ مِنْ لِينِهَا فَقَالَ ‏ "‏ أَتَعْجَبُونَ مِنْ لِينِ هَذِهِ لَمَنَادِيلُ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ خَيْرٌ مِنْهَا ‏"‏‏.‏ أَوْ أَلْيَنُ‏.‏ رَوَاهُ قَتَادَةُ وَالزُّهْرِيُّ سَمِعَا أَنَسًا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

مناديل سعد بن معاذ في الجنة خير من الحرير.

شرح المفردات والمصطلحات
الأنصار

أهل المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين القادمين من مكة.

ثوب حريري

ثوب من الحرير أُهدي إلى النبي ﷺ.

سعد بن معاذ

صحابي جليل من الأنصار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن هذا القول يبرز عظيم منزلة سعد بن معاذ وفضل الثواب في الجنة. وقد تعجب الصحابة من نعومة الحرير، فوجه النبي ﷺ أنظارهم إلى ثواب الآخرة الأفضل بكثير. وتثني الرواية على سعد، لكنها لا تقدم مسوغًا لرفض متاع الدنيا لذاته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قدّر جمال الدنيا من غير أن تفضله على ثواب الآخرة.
  2. تعرّف إلى فضائل الصحابة وتحدث عنهم باحترام.
  3. إذا أعجبتك الممتلكات، فاهتم أيضًا بالأعمال الصالحة التي تحقق ثوابًا باقيًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.