مناقب الأنصار · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3859

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مناقب الأنصار
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَأَلْتُ مَسْرُوقًا مَنْ آذَنَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْجِنِّ لَيْلَةَ اسْتَمَعُوا الْقُرْآنَ‏.‏ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُوكَ ـ يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ ـ أَنَّهُ آذَنَتْ بِهِمْ شَجَرَةٌ‏.‏

الخلاصة المحورية

دلّت شجرة النبي ﷺ على الجن الذين كانوا يستمعون إلى القرآن.

شرح المفردات والمصطلحات
الجن

مخلوقات خلقها الله، وهي غير مرئية للبشر في الغالب.

يدلّ على

يُعلم شخصًا بشيء أو يلفت انتباهه إليه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء هذه الرواية على أنها خبر عن معجزة أكرم الله بها نبيه ﷺ: إذ دلّته شجرة على الجن الذين كانوا يستمعون إلى القرآن. وتؤكد الحادثة أن الجن يستطيعون سماع القرآن، وأن الغيب لا يُعلم إلا بقدر ما يكشفه الله. ولا يشكّل النص وحده أساسًا لإطلاق أحكام عامة عن الأشجار أو الغيب تتجاوز ما ورد في الوحي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أصغِ إلى القرآن باهتمام، وخصّص له وقتًا كل يوم.
  2. اقتصر في الحديث عن الغيب على ما أبلغه الله في الوحي.
  3. أقرّ بالمعجزات بوصفها آيات على قدرة الله، من غير إضافة تفاصيل لا دليل عليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.