Sahih al-Bukhari، الحديث 3881
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1صَالِحٍحدّث البخاري به
- 2ابْنِ شِهَابٍ
- 3سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ
- 4أَبَا هُرَيْرَةَ
- 5رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَعَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَفَّ بِهِمْ فِي الْمُصَلَّى، فَصَلَّى عَلَيْهِ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا.
أدّى النبي ﷺ صلاة الجنازة على النجاشي بأربع تكبيرات.
يصف الحديث صلاة الجنازة التي أدّاها النبي ﷺ على النجاشي في المصلّى.
مكان مخصّص للصلاة؛ والمقصود هنا موضع أداء الصلاة.
قول «الله أكبر».
لقب حاكم الحبشة الذي يُذكر في هذه الرواية.
استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية مشروعية صلاة الجنازة على المسلم الغائب. وتناقش المذاهب الفقهية السنية الأربعة كيفية تطبيقها على نحو مختلف، لكنها تقرّ بأن النبي ﷺ صلّى على النجاشي. وتُظهر التكبيرات الأربع الهيئة المعروفة لصلاة الجنازة.
- شارك في صلاة الجنازة وادعُ بإخلاص للمسلم المتوفى.
- تعلّم الأعمال الثابتة في صلاة الجنازة، ومنها التكبيرات الأربع.
- أظهر الأخوّة بتذكّر المسلمين الذين يتوفون بعيدًا عن مجتمعك.
تصف هذه الرواية من الباب نفسه أيضًا الصلاة التي أدّاها النبي ﷺ على النجاشي.
Sahih al-Bukhari · #3882 (Sahih)تقدّم هذه الرواية الصحيحة عن أبي هريرة وصفًا إضافيًا لصلاة الجنازة.
Sahih al-Bukhari · #3883 (Sahih)تسلّط هذه الرواية الضوء كذلك على واقعة النجاشي، وتوفّر سياقًا للصلاة الجماعية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.