مناقب الأنصار · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3896

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مناقب الأنصار
صحيح البخاري

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ تُوُفِّيَتْ خَدِيجَةُ قَبْلَ مَخْرَجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَدِينَةِ بِثَلاَثِ سِنِينَ، فَلَبِثَ سَنَتَيْنِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ ذَلِكَ، وَنَكَحَ عَائِشَةَ وَهْىَ بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ، ثُمَّ بَنَى بِهَا وَهْىَ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ‏.‏

الخلاصة المحورية

تضع الرواية وفاة خديجة وزواج عائشة ضمن تسلسل زمني.

شرح المفردات والمصطلحات
تم الدخول بها

بدأ الزوجان الحياة معًا بعد عقد الزواج.

سنتين أو نحو ذلك

تعبير زمني يشير إلى مدة تقارب السنتين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستعمل العلماء الكلاسيكيون هذه الرواية بوصفها معلومة زمنية عن وفاة خديجة والأحداث المرتبطة بزواج النبي ﷺ من عائشة. ويميّزون بين عقد الزواج ووقت بدء الزوجين الحياة معًا؛ إذ يذكر النص عمرًا منفصلًا لكل من الحدثين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند قراءة الأخبار التاريخية، ميّز بين عقد الزواج وبدء الحياة الزوجية معًا.
  2. دوّن الإشارات الزمنية بعناية، وانتبه إلى عبارات مثل «أو نحو ذلك».
  3. تعامل باحترام مع الأخبار المتعلقة بحياة النبي ﷺ، وارجع إلى مصادر موثوقة لفهم سياقها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.