مناقب الأنصار · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3924

رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مناقب الأنصار
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara ibn Azib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، سَمِعَ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيْنَا عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ وَبِلاَلٌ رضى الله عنهم‏.‏

الخلاصة المحورية

كان أول الصحابة وصولًا إلى المدينة مصعبًا وابن أم مكتوم.

شرح المفردات والمصطلحات
الأنصار

مسلمو المدينة الذين استقبلوا النبي ﷺ والمهاجرين من مكة ونصروهم.

مصعب بن عمير

صحابي قدم إلى المدينة وعلّم الإسلام فيها قبل الهجرة.

ابن أم مكتوم

صحابي كفيف كان من أوائل الوافدين إلى المدينة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يُدرج العلماء المتقدمون هذه الرواية ضمن فضائل الأنصار والتاريخ المبكر للهجرة. ويؤكدون دور الوافدين الأوائل في تأسيس المجتمع الإسلامي في المدينة. ويذكر النص ترتيبًا للقدوم، لكنه لا يتضمن في ذاته حكمًا شرعيًا ملزمًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف إلى أسماء الصحابة الذين أسهموا في بناء المجتمع الإسلامي في المدينة وإلى إسهاماتهم.
  2. ساند من يضطرون إلى مغادرة مجتمعهم الإيماني أو مكان أمانهم، باستقبالهم بحفاوة وتقديم العون العملي لهم.
  3. قدّر التعاون؛ فقد أسس وصول المسلمين الأوائل إلى المدينة للمجتمع والأخوّة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.