مناقب الأنصار · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3925

رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مناقب الأنصار
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara ibn Azib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ، وَكَانَا يُقْرِئَانِ النَّاسَ، فَقَدِمَ بِلاَلٌ وَسَعْدٌ وَعَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ، ثُمَّ قَدِمَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَمَا رَأَيْتُ أَهْلَ الْمَدِينَةِ فَرِحُوا بِشَىْءٍ فَرَحَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، حَتَّى جَعَلَ الإِمَاءُ يَقُلْنَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا قَدِمَ حَتَّى قَرَأْتُ ‏{‏سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى‏}‏ فِي سُوَرٍ مِنَ الْمُفَصَّلِ‏.‏

الخلاصة المحورية

استقبل الأنصار النبي ﷺ بفرح عظيم، وكانوا قد بدأوا بالفعل في تعلّم القرآن.

شرح المفردات والمصطلحات
الأنصار

أهل المدينة الذين استقبلوا المسلمين القادمين من مكة ونصروهم.

المفصّل

اسم يُطلق على القسم الأخير من القرآن، وفيه سور كثيرة قصيرة نسبيًا.

مصعب بن عمير وابن أم مكتوم

صحابيان قدما إلى المدينة وعلّما أهلها القرآن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء الكلاسيكيون في هذه الرواية بيانًا لفضل الأنصار وشدة محبة أهل المدينة للنبي ﷺ. كما تدل على أن تعليم القرآن بدأ قبل قدومه إلى المدينة، وأن الصحابة أُرسلوا لهذا الغرض. وتُظهر الإشارة إلى قراءة البراء كيفية تعلّم القرآن وتلاوته بين الصحابة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يسّر تعليم القرآن في أسرتك ومجتمعك، وساعد الآخرين على التعلّم.
  2. استقبل من يأتي بالخير والعلم بصدق وود واحترام.
  3. قدّر من يساند الآخرين ويسهم في بناء المجتمع.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.