Sahih al-Bukhari، الحديث 3977
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا عَمْرٌو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما {الَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَةَ اللَّهِ كُفْرًا} قَالَ هُمْ وَاللَّهِ كُفَّارُ قُرَيْشٍ. قَالَ عَمْرٌو هُمْ قُرَيْشٌ وَمُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم نِعْمَةُ اللَّهِ {وَأَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دَارَ الْبَوَارِ } قَالَ النَّارَ يَوْمَ بَدْرٍ.
يُبيّن ابن عباس أن قريشًا هم الذين جحدوا نعمة الله.
النعمة التي تربطها هذه الرواية ببعثة محمد ﷺ ورسالته.
تعبير يفسره ابن عباس هنا بالنار.
القبيلة العربية التي ينتمي إليها النبي ﷺ، والتي ورد ذكرها في هذا التفسير.
يستشهد المفسرون المتقدمون بهذه الرواية عند شرح الآيتين 14:28–29 من القرآن: فيحدد ابن عباس الكافرين المقصودين بأنهم قريش، بينما يربط عمرو نعمة الله بمحمد ﷺ. ويذكر التفسير النار بوصفها «دار البوار» ويربطها بيوم بدر؛ وبذلك يقدم سياقًا للآيتين، لا حكمًا عامًا على كل جماعة من الناس.
- اعترف بنعم الله وأظهر شكرها باتباع هدايته.
- اقرأ آيات القرآن بعناية، مع مراعاة تفاسير الرواة الموثوقين وسياقها التاريخي.
- اجعل التحذير من الآخرة حافزًا لك على التوبة الصادقة والعمل الصالح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.