المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4058

رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Ali ibn Abi Talib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ مَا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَجْمَعُ أَبَوَيْهِ لأَحَدٍ غَيْرَ سَعْدٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

خاطب النبي ﷺ والدَ سعد ووالدتَه معًا على سبيل التكريم.

شرح المفردات والمصطلحات
ذكر الوالدين معًا

تعبير عربي يُدعى فيه والد الشخص ووالدته معًا، تعبيرًا عن التقدير الخاص.

سعد

سعد بن أبي وقاص، صحابي للنبي ﷺ وأحد المسلمين الأوائل المعروفين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذا القول تكريمًا خاصًا لسعد بن أبي وقاص ودلالة على علو منزلته بين الصحابة. وتُظهر الكلمات مودة النبي ﷺ، لكنها لا تُنشئ بذاتها قاعدة عامة تحرّم استعمال هذا الأسلوب في مخاطبة الآخرين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهروا التقدير لمن يسعون بإخلاص إلى الخير.
  2. تعلّموا عن الصحابة وانقلوا فضائلهم باحترام ودقة.
  3. استخدموا الكلمات الطيبة لتشجيع الآخرين من دون استنباط أحكام لا دليل عليها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.