الإيمان · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 41

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الإيمان
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

قَالَ مَالِكٌ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِذَا أَسْلَمَ الْعَبْدُ فَحَسُنَ إِسْلاَمُهُ يُكَفِّرُ اللَّهُ عَنْهُ كُلَّ سَيِّئَةٍ كَانَ زَلَفَهَا، وَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ الْقِصَاصُ، الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِمِائَةِ ضِعْفٍ، وَالسَّيِّئَةُ بِمِثْلِهَا إِلاَّ أَنْ يَتَجَاوَزَ اللَّهُ عَنْهَا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

التوبة الصادقة وحسن الإسلام يمحوان الذنوب السابقة.

شرح المفردات والمصطلحات
حَسُن إسلامه

يعتنق الشخص الإسلام بإخلاص، ثم يلتزم بالدين بعد ذلك.

الحساب

محاسبة الأعمال بعد الإسلام: يُثاب على الحسنات ثوابًا عظيمًا، وتُحسب السيئة بواحدة، إلا أن يعفو الله عنها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن الدخول الصادق في الإسلام يمحو الذنوب السابقة. ويُضاعف ثواب الأعمال الصالحة، ولا تُحسب السيئة بأكثر مما هي عليه؛ كما يجوز أن يغفرها الله. وليس في ذلك إباحة لارتكاب الذنوب بعد الإسلام؛ فالمؤمن يظل مسؤولًا عن اختياراته اللاحقة، وعليه أن يتوب إذا قصّر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من يعتنق الإسلام يستطيع أن يبدأ بداية جديدة راجيًا مغفرة الله، وأن يسعى إلى الإخلاص في إيمانه.
  2. داوموا على الأعمال الصالحة؛ فالله قد يضاعف ثوابها أضعافًا كثيرة.
  3. خذوا أخطاءكم اللاحقة على محمل الجد، وتوبوا واسألوا الله المغفرة بدلًا من الاتكال على إسلام سابق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.