المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4127

رواه Jabir ibn Abdullah and Salama ibn al-Akwa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah and Salama ibn al-Akwa

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ سَمِعْتُ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ، سَمِعْتُ جَابِرًا، خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى ذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ فَلَقِيَ جَمْعًا مِنْ غَطَفَانَ، فَلَمْ يَكُنْ قِتَالٌ، وَأَخَافَ النَّاسُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَىِ الْخَوْفِ‏.‏ وَقَالَ يَزِيدُ عَنْ سَلَمَةَ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْقَرَدِ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند التهديد بالخطر، أدّى النبي ﷺ صلاة الخوف، مع أن القتال لم يندلع.

شرح المفردات والمصطلحات
ذات الرقاع

اسم الغزوة أو الموضع الذي توجّه إليه النبي ﷺ مع أصحابه.

صلاة الخوف

هيئة من الصلاة تؤدّى في حالات الخطر، مع مراعاة أمن المؤمنين في كيفية أدائها.

ركعات

وحدات الصلاة؛ والمقصود هنا وحدتان من الصلاة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن صلاة الخوف قد تُشرع أيضًا عندما يؤدي تهديد العدو إلى شعور الطرفين بالخوف، حتى إن لم يقع قتال. وتؤكد الرواية أن الصلاة في حالات الخطر تُؤدّى وفق أحكام مناسبة، وأن كيفية أدائها بالتفصيل تختلف في عرض الفقهاء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تدع الخوف أو عدم اليقين يصرفك عن الصلاة؛ اطلب الأحكام المناسبة وداوم على ذكر الله.
  2. خذ تدابير السلامة على محمل الجد، مع الثبات على العبادة.
  3. تجنّب التصعيد ما دام القتال لم يقع، وتصرّف بضبط للنفس.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.