Sahih al-Bukhari، الحديث 4130
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَخْلٍ. فَذَكَرَ صَلاَةَ الْخَوْفِ. قَالَ مَالِكٌ وَذَلِكَ أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي صَلاَةِ الْخَوْفِ. تَابَعَهُ اللَّيْثُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَهُ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي غَزْوَةِ بَنِي أَنْمَارٍ.
أدّى النبي ﷺ صلاة الخوف في غزوة.
صفة من صفات الصلاة تُشرع في الأحوال التي يخشى فيها المؤمنون خطرًا أو عدوًّا أثناء الصلاة.
موضع ورد ذكره في الرواية.
حملة عسكرية شارك فيها النبي ﷺ.
وصف مالك الرواية المذكورة بأنها أحسن ما سمعه في صلاة الخوف. واستنبط العلماء من الروايات المختلفة الواردة في هذه الصلاة أن صفتها قد تختلف باختلاف الظروف. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة صلاة الخوف صلاة مشروعة عند الخطر، وتبحث كيفية تكييف جماعة المصلين والإمام صلاتهم بحسب الحال.
- لا تدع الخطر أو الاضطراب يدفعك إلى إهمال الصلاة من غير ضرورة؛ ففي الإسلام صور للعبادة تراعي الأحوال.
- تعلّم كيفية أداء صلاة الخوف بإرشاد أهل العلم، لتتصرف بحرص عند الطوارئ.
- استند في الأحكام الدينية إلى الروايات الموثوقة، واستشر العلماء المؤهلين عندما تكون الظروف معقدة.
تصف هذه الرواية طريقة محددة أدّى بها النبي ﷺ وأصحابه صلاة الخوف.
Sahih al-Bukhari · #4131 (Sahih)يذكر هذا الحديث أيضًا صلاة الخوف، ويوضح كيف أتمّت جماعات المصلين صلاتها مع الإمام.
Sahih al-Bukhari · #4132 (Sahih)يصف ابن عمر هنا صلاة الخوف في غزوة أخرى، مما يبيّن تنوع الصفات الواردة في الروايات المنقولة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.