المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4168

رواه Salama ibn al-Akwa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Salama ibn al-Akwa

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ، قَالَ حَدَّثَنِي ـ أَبِي وَكَانَ، مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ ـ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْجُمُعَةَ ثُمَّ نَنْصَرِفُ، وَلَيْسَ لِلْحِيطَانِ ظِلٌّ نَسْتَظِلُّ فِيهِ‏.‏

الخلاصة المحورية

أدّى النبي ﷺ صلاة الجمعة مبكرًا بما يكفي ليغادر الناس قبل أن تلقي الجدران بظلالها.

شرح المفردات والمصطلحات
الجمعة

صلاة الجمعة التي يؤديها المسلمون جماعةً وقت الظهيرة تقريبًا.

أهل الشجرة

الصحابة الذين بايعوا النبي ﷺ تحت شجرة في الحديبية.

ظل الجدران

لم تكن الجدران عند مغادرتهم قد ألقت بعدُ ظلًا يستظل به الناس.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا الخبر أن النبي ﷺ كان يؤدي صلاة الجمعة مبكرًا. ويصف الخبر فعله، لكنه لا يحدد بمفرده وقتًا إلزاميًا دقيقًا؛ إذ يبحث الفقهاء الوقت المسموح به استنادًا إلى أدلة أخرى. وتقر المذاهب السنية الأربعة بأن صلاة الجمعة تؤدى في وقت الظهيرة تقريبًا، مع اختلافها في الحدود الدقيقة لوقت الصلاة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احضر في الوقت المناسب لصلاة الجمعة وخطط لمغادرتك دون إزعاج الآخرين.
  2. تعلّم أوقات الصلاة من مصادر موثوقة، وراعِ جدول الصلاة المحلي.
  3. انقل فعل النبي ﷺ بدقة، ولا تحوّل وصفًا إلى أمر لا ينص عليه الحديث.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.