Sahih al-Bukhari، الحديث 4169
رواه Salama ibn al-Akwa. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Salama ibn al-Akwa
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ لِسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ عَلَى أَىِّ شَىْءٍ بَايَعْتُمْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ. قَالَ عَلَى الْمَوْتِ.
في الحديبية، بايع الصحابة على الثبات والوفاء حتى الموت.
عهد مؤكد بالوفاء للرسول ﷺ ونصرته.
المكان الذي بايع فيه الصحابة النبي ﷺ.
عهد بالثبات وعدم الفرار، ولو أدى ذلك إلى بذل الحياة.
يربط الشُّرّاح الكلاسيكيون هذه البيعة بعزم الصحابة على نصرة النبي ﷺ والثبات معه. وتعبّر ألفاظها عن الاستعداد للتضحية، ولا تشكّل أمراً عاماً بطلب الموت. وتتناول المذاهب الفقهية السنية الأربعة مثل هذه الالتزامات في إطار أحكام القيادة المشروعة وحماية أرواح الناس.
- فوا بوعودكم وأخلصوا للعهود الطيبة والمشروعة.
- اثبتوا حين يتطلب اتباع الحق جهداً أو تضحية.
- لا تخلطوا بين الشجاعة وطلب الخطر؛ احموا الأرواح والتزموا بالتوجيهات الإسلامية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.