Sahih al-Bukhari، الحديث 4212
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1إِسْمَاعِيلُحدّث البخاري به
- 2أَخِي
- 3سُلَيْمَانَ
- 4يَحْيَى
- 5حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ
- 6أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ عَلَى صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ، بِطَرِيقِ خَيْبَرَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ، حَتَّى أَعْرَسَ بِهَا، وَكَانَتْ فِيمَنْ ضُرِبَ عَلَيْهَا الْحِجَابُ.
أقام النبي ﷺ عند صفية ثلاثة أيام بعد زواجهما.
بدأ الزوجان حياتهما الزوجية معًا.
تشير الكلمة هنا إلى الستر أو الحاجز الذي كان معمولًا به لزوجات النبي ﷺ.
يناقش العلماء المتقدمون هذه الرواية في سياق تاريخ زواج النبي ﷺ والأحكام المتعلقة بالمكانة الخاصة لزوجاته. ويُراد بالحجاب هنا الستر المرتبط بتلك المكانة؛ ولا يستنبط العلماء من ذلك أن جميع النساء يخضعن للحكم الخاص نفسه الذي ينطبق على أمهات المؤمنين.
- تعامل مع أخبار الحياة الزوجية باحترام، وتجنب التفاصيل الفضولية التي لا تستند إلى دليل.
- ميّز عند تناول الأحكام الشرعية بين الأحكام العامة والأحكام الخاصة بزوجات النبي ﷺ.
- ادرس أخبار السيرة في سياقها قبل استنباط حكم عام منها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.