المقدمة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4305

رواه Mujashi. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Mujashi

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مُجَاشِعٌ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِأَخِي بَعْدَ الْفَتْحِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، جِئْتُكَ بِأَخِي لِتُبَايِعَهُ عَلَى الْهِجْرَةِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذَهَبَ أَهْلُ الْهِجْرَةِ بِمَا فِيهَا ‏"‏‏.‏ فَقُلْتُ عَلَى أَىِّ شَىْءٍ تُبَايِعُهُ قَالَ ‏"‏ أُبَايِعُهُ عَلَى الإِسْلاَمِ وَالإِيمَانِ وَالْجِهَادِ‏" فَلَقِيتُ أَبَا مَعْبَدٍ بَعْدُ وَكَانَ أَكْبَرَهُمَا فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ صَدَقَ مُجَاشِعٌ‏

الخلاصة المحورية

بعد الفتح، ظلّت البيعة متعلقة بالإسلام والإيمان والجهاد.

السياق وسبب الورود

جاء مجاشع بعد فتح مكة إلى النبي ﷺ ومعه أخوه، وطلب بيعة على الهجرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الهجرة

الانتقال من مكة إلى المدينة من أجل الدين، ولا سيما الهجرة التي سبقت فتح مكة.

البيعة

عهد مؤكد بالالتزام بارتباط ديني متفق عليه.

الجهاد

المقصود هنا بذل الجهد والكفاح في سبيل الله؛ أما تطبيقه المحدد فتحكمه الأحكام الإسلامية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن الهجرة الخاصة إلى المدينة، بما لها من فضائل وامتيازات، انتهت بعد فتح مكة. وظل واجب اعتناق الإيمان والإسلام قائماً، وكذلك الجهاد في إطار الضوابط الإسلامية المعمول بها. ولذلك أمكن بعد ذلك الفتح أن تكون البيعة على الإسلام والإيمان والجهاد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وجّه عبادتك إلى الواجبات المستمرة، كالإيمان والطاعة، حتى حين تنتهي مهمة تاريخية خاصة.
  2. عند تقديم وعد أو التزام ديني، وضّح بدقة ما الذي تلتزم به.
  3. تعلّم المفاهيم الدينية في سياقها، واربط الجهاد دائماً بأحكام الإسلام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.