Sahih al-Bukhari، الحديث 4382
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو الْوَلِيدِحدّث البخاري به
- 2شُعْبَةُ
- 3خَالِدٍ
- 4أَبِي قِلاَبَةَ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ، وَأَمِينُ هَذِهِ الأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ".
كان أبو عبيدة بن الجراح أمين هذه الأمة.
شخص موثوق يأتمنه الآخرون على شؤونهم.
صحابي للنبي ﷺ عُرف بأمانته ونزاهته.
يعدّ العلماء هذا القول ثناءً خاصًّا على أبي عبيدة وإقرارًا بأمانته الاستثنائية. ويعلّم الحديث أيضًا أن الأمانة فضيلة عظيمة، وأن المهام ذات المسؤولية ينبغي أن تُسند إلى من يتصرفون بصدق وعناية.
- كن صادقًا وحريصًا حين يأتمنك الآخرون على مسؤولية.
- اختر للمهام المهمة أشخاصًا يتحلون بالنزاهة والأمانة.
- قدّر صفات الآخرين الحسنة من دون مبالغة في فضائلهم.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.