المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4404

رواه Zayd ibn Arqam. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَمْرُو بْنُ خَالِدٍحدّث البخاري به
  2. 2زُهَيْرٌ
  3. 3أَبُو إِسْحَاقَ
  4. 4زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم غَزَا تِسْعَ عَشْرَةَ غَزْوَةً، وَأَنَّهُ حَجَّ بَعْدَ مَا هَاجَرَ حَجَّةً وَاحِدَةً لَمْ يَحُجَّ بَعْدَهَا حَجَّةَ الْوَدَاعِ‏.‏ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ وَبِمَكَّةَ أُخْرَى‏.‏

الخلاصة المحورية

قاد النبي ﷺ تسع عشرة غزوة وأدى حجة واحدة بعد الهجرة.

شرح المفردات والمصطلحات
غزوة

حملة عسكرية شارك فيها النبي ﷺ بنفسه.

الهجرة

هجرة النبي ﷺ والمسلمين من مكة إلى المدينة.

حجة الوداع

الحجة التي أداها النبي ﷺ في أواخر حياته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستند العلماء الكلاسيكيون إلى هذه الرواية بوصفها معلومة تاريخية عن غزوات النبي ﷺ وعبادته. والمقصود بذكر حجة واحدة بعد الهجرة حجة الوداع؛ ويضيف أبو إسحاق أن النبي ﷺ أدى حجة في مكة قبل الهجرة أيضًا. تصف الرواية ذلك، لكنها لا تقرر بمفردها قاعدة عامة بشأن عدد مرات الحج التي ينبغي للمسلمين أداؤها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادرس السيرة مع الاهتمام بغزوات النبي ﷺ وعبادته على حد سواء.
  2. ميّز بين ما تذكره الرواية بوصفه حقيقة تاريخية وما تقرره حكمًا دينيًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.