التفسير النبوي للقرآن · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4502

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التفسير النبوي للقرآن
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى عَائِشَةَ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍحدّث البخاري به
  2. 2ابْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3الزُّهْرِيِّ
  4. 4عُرْوَةَ
  5. 5عَائِشَةَ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ عَاشُورَاءُ يُصَامُ قَبْلَ رَمَضَانَ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ قَالَ ‏ "‏ مَنْ شَاءَ صَامَ، وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد فرض صيام رمضان، أصبح صيام عاشوراء تطوعًا.

شرح المفردات والمصطلحات
عاشوراء

اليوم العاشر من شهر محرّم، وهو أحد أشهر السنة الهجرية.

رمضان

الشهر الذي يصوم فيه المسلمون نهارًا كل عام، وصيامه فرض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن صيام عاشوراء كان واجبًا قبل رمضان، ثم صار تطوعًا بعد فرض صيام رمضان. وتعدّ المذاهب السنية الأربعة صيامه مستحبًا لا واجبًا؛ ولذلك لا يأثم من تركه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من أراد صيام عاشوراء فله أن يصومه تطوعًا؛ فهو ليس واجبًا.
  2. ينبغي عند تعلّم الأحكام الشرعية التمييز بين حكمٍ سابق بالوجوب وممارسةٍ لاحقة على سبيل التطوع.
  3. خطّط للصيام التطوعي بما يتناسب مع صحتك وسائر التزاماتك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.