Sahih al-Bukhari، الحديث 4536
رواه Abdullah ibn al-Zubair. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn al-Zubair
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الأَسْوَدِ، وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ قَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ قُلْتُ لِعُثْمَانَ هَذِهِ الآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ {وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا} إِلَى قَوْلِهِ {غَيْرَ إِخْرَاجٍ} قَدْ نَسَخَتْهَا الأُخْرَى، فَلِمَ تَكْتُبُهَا قَالَ تَدَعُهَا. يَا ابْنَ أَخِي لاَ أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْهُ مِنْ مَكَانِهِ. قَالَ حُمَيْدٌ أَوْ نَحْوَ هَذَا.
حافظ عثمان على النص المنزل في موضعه، رغم نسخه.
وحي لاحق يستبدل حكمًا سابقًا أو ينهي العمل به شرعًا.
تغيير ترتيب آية قرآنية أو موضعها في النص المجموع.
يستنبط العلماء من هذا أن الآية تبقى محفوظة في القرآن حتى إذا نُسخ حكمها العملي بوحي آخر. ولم يُجرِ عثمان، عند جمع المصحف، أي تغيير من عنده على الموضع المنقول. ويؤكد الحديث بذلك الفرق بين حفظ نص القرآن وبين الحكم الشرعي للآية.
- ميّز بين نص يبقى محفوظًا وحكم لم يعد معمولًا به.
- تعامل مع النصوص المقدسة بعناية، ولا تغيّر صورتها المنقولة من تلقاء نفسك.
- عند شرح قول ديني، وضّح هل تتحدث عن النص أم عن الحكم الشرعي.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.