Sahih al-Bukhari، الحديث 4537
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَسَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " نَحْنُ أَحَقُّ بِالشَّكِّ مِنْ إِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ {رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي}"
طلب إبراهيم المشاهدة لزيادة الطمأنينة، لا عن إنكار أو كفر.
النبي إبراهيم، الذي سأل الله أن يريه كيف يحيي الموتى.
طلب لليقين والسكينة الباطنيين، وليس إنكارًا للإيمان.
عبارة بلاغية: كان للنبي ﷺ ما يدعوه إلى الشك أكثر من إبراهيم، لكنه لم يشك. وإنما تؤكد الصياغة أن إبراهيم طلب الطمأنينة انطلاقًا من الإيمان.
يوضح العلماء المتقدمون أن إبراهيم لم يشك في قدرة الله على بعث الموتى، وإنما طلب أن يرى كيفية ذلك ليزداد قلبه طمأنينة. وكلام النبي ﷺ ينفي الشك، على سبيل البلاغة، عن نفسه وعن إبراهيم معًا. ويستدل العلماء بذلك أيضًا على أن طلب التوضيح أو الآية لا يدل في حد ذاته على الكفر، ما دام منطلقًا من الإيمان لا من الرفض.
- اطلب التوضيح عندما يعزز فهمك وطمأنينة قلبك، من غير أن تخفي إيمانك أو تنكره.
- ميّز بين الشك في قدرة الله والرغبة في مزيد من الفهم لكيفية وقوع الأمر.
- تحدث عن الأنبياء بعناية، واشرح أسئلتهم في ضوء إيمانهم الراسخ بالله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.