Sahih al-Bukhari، الحديث 4577
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ مُنْكَدِرٍ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ عَادَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ فِي بَنِي سَلِمَةَ مَاشِيَيْنِ فَوَجَدَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لاَ أَعْقِلُ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ، ثُمَّ رَشَّ عَلَىَّ، فَأَفَقْتُ فَقُلْتُ مَا تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فِي مَالِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَنَزَلَتْ {يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلاَدِكُمْ}
زار النبي ﷺ جابرًا وأرشده إلى أحكام الميراث التي نزل بها الوحي.
كان جابر بن عبد الله مريضًا فاقدًا للوعي حين زاره النبي ﷺ وأبو بكر في بني سلمة. وبعد أن أفاق جابر، سأل عمّا ينبغي أن يفعل بماله، فنزلت آية ميراث الأولاد (القرآن 4:11).
الطهارة الشرعية التي يؤديها المسلمون قبل الصلاة.
جماعة أو موضع في المدينة زِير فيه جابر.
مطلع الآية 11 من سورة النساء، وفيها تحديد أنصبة الورثة.
يربط المفسرون الكلاسيكيون هذه الحادثة بنزول الآية 11 من سورة النساء، ويؤكدون أن توزيع التركات يكون وفق أحكام الله لا بحسب الأهواء الشخصية. ويستند فقهاء المذاهب السنية الأربعة في أحكام الميراث التفصيلية إلى هذه الآيات وإلى سائر الأدلة من القرآن والسنة. وتُظهر الرواية أيضًا فضل عيادة المريض ورعاية النبي ﷺ لأصحابه وحسن معاملته لهم.
- عودوا المرضى وقدّموا لهم الاهتمام والدعم، حتى إن لم يستطيعوا الاستجابة.
- وزّعوا التركة وفق أحكام الميراث الإسلامية المقررة، واستشيروا أهل الاختصاص عند وجود ما يَغمُض.
- تعلّموا معاني آيات القرآن قبل تطبيقها على مسائل مهمة كالميراث.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.