التفسير النبوي للقرآن · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4593

رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التفسير النبوي للقرآن
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Al-Bara ibn Azib

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ ‏{‏لاَ يَسْتَوِي الْقَاعِدُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ‏}‏ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْدًا فَكَتَبَهَا، فَجَاءَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ فَشَكَا ضَرَارَتَهُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏{‏غَيْرَ أُولِي الضَّرَرِ‏}‏

الخلاصة المحورية

استثنى الله ذوي الإعاقة من الحث العام.

السياق وسبب الورود

لما نزلت الآية بشأن المؤمنين الذين قعدوا في بيوتهم، أمر النبي ﷺ بكتابتها. وبيّن ابن أم مكتوم، وكان أعمى، إعاقته؛ فنزل الاستثناء: «إلا أولي الضرر».

شرح المفردات والمصطلحات
القاعدون

المؤمنون الذين لم يشاركوا في القتال ومكثوا في بيوتهم.

أولو الضرر

أشخاص لديهم عجز جسدي معتبر يمنعهم من المشاركة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن الاستثناء الوارد في القرآن 4:95 يوضح أن ذوي الإعاقة المعترف بها لا يُعاملون معاملة من قعدوا من دون عذر معتبر. وتبين الحادثة أيضًا كيف يخصص وحي لاحق لفظًا عامًا. وتقر المذاهب الفقهية بأن العجز الجسدي قد يسقط وجوب المشاركة في القتال؛ أما الأحكام التفصيلية فتتوقف على الظروف والضوابط الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قيّم جهود المرء مع مراعاة ظروفه وحدوده.
  2. عند النظر في تكليف ديني، اطلب تفسيرًا موثوقًا للاستثناءات المعتبرة.
  3. اجعل المهام ميسّرة وقدّم لذوي الإعاقة الدعم المناسب.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.