Sahih al-Bukhari، الحديث 4692
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Mas'ud
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ هَيْتَ لَكَ قَالَ وَإِنَّمَا نَقْرَؤُهَا كَمَا عُلِّمْنَاهَا {مَثْوَاهُ} مُقَامُهُ {أَلْفَيَا} وَجَدَا {أَلْفَوْا آبَاءَهُمْ} {أَلْفَيْنَا} وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ {بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُونَ}
يحفظ ابن مسعود القراءة كما تلقّاها.
تعبير يُترجم هنا بمعنى: «أقبل إليّ».
مكان إقامته أو مستقرّه.
كيفية منقولة لتلاوة القرآن الكريم.
يرى العلماء الكلاسيكيون في خبر ابن مسعود دليلاً على أن الصحابة نقلوا ألفاظ القرآن وقراءاته بدقة وفق ما تعلموه. ويوضح شرح ألفاظ مثل «مثواه» المعنى، مع ضرورة التمييز بعناية بين أوجه القراءة المختلفة في تقاليد النقل. ولا تقرر هذه الفقرة وحدها قاعدة عامة لجميع القراءات؛ بل ينظر العلماء في مجموع الروايات وما ثبت من نقل القراءات المعتمدة.
- تعلّم تلاوة القرآن على أيدي معلمين موثوقين، وانقل الألفاظ بدقة.
- ميّز بين شرح اللفظ ووجه القراءة المنقول.
- عند اختلاف القراءات، تحقّق من المصدر واتبع النقل المعتمد.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.