التفسير النبوي للقرآن · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4864

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التفسير النبوي للقرآن
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، وَسُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِرْقَتَيْنِ، فِرْقَةً فَوْقَ الْجَبَلِ وَفِرْقَةً دُونَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اشْهَدُوا ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

انشق القمر إلى شقين، ودعا النبي ﷺ الحاضرين إلى الشهادة.

شرح المفردات والمصطلحات
انشق إلى شقين

انفصل القمر إلى جزأين متميزين.

اشهدوا على ذلك

دعا النبي ﷺ الحاضرين إلى معاينة هذه الآية بأعينهم والشهادة بها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش شُرّاح الحديث الكلاسيكيون، مثل ابن حجر، هذا الخبر بوصفه دليلاً على معجزة انشقاق القمر في حياة النبي ﷺ. وتُعدّ هذه الحادثة آيةً على نبوته، كما تؤكد الدعوة إلى الشهادة أن الحاضرين رأوها. ولا تتعامل المذاهب الفقهية السنية الأربعة مع هذا الخبر باعتباره أمراً عملياً أو نهياً مستقلاً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تأمل الآيات التي أيد الله بها الأنبياء، واجعلها سبباً في تقوية إيمانك.
  2. اشهد بالحق الذي عاينته بنفسك، من غير أن تضيف ما لا تعلم.
  3. ادرس تفسير القرآن إلى جانب روايات الحديث الموثوقة والشروح الكلاسيكية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.