الصلوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 487

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْزِلُ تَحْتَ سَرْحَةٍ ضَخْمَةٍ دُونَ الرُّوَيْثَةِ عَنْ يَمِينِ الطَّرِيقِ، وَوِجَاهَ الطَّرِيقِ فِي مَكَانٍ بَطْحٍ سَهْلٍ، حَتَّى يُفْضِيَ مِنْ أَكَمَةٍ دُوَيْنَ بَرِيدِ الرُّوَيْثَةِ بِمِيلَيْنِ، وَقَدِ انْكَسَرَ أَعْلاَهَا، فَانْثَنَى فِي جَوْفِهَا، وَهِيَ قَائِمَةٌ عَلَى سَاقٍ، وَفِي سَاقِهَا كُثُبٌ كَثِيرَةٌ‏.‏

الخلاصة المحورية

استراح النبي ﷺ في موضع موصوف على الطريق قرب الرويثة.

شرح المفردات والمصطلحات
الرويثة

موضع على الطريق ذكره عبد الله بن عمر.

مسافة البريد

مقياس قديم للمسافة يشير إلى المسافة بين محطات البريد.

الكثبان الرملية

تجمعات من الرمل قرب جذع الشجرة الموصوفة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يتوافق هذا الوصف مع الروايات التي يذكر فيها ابن عمر المواضع التي نزل فيها النبي ﷺ أو صلى أثناء سفره. ويستدل العلماء بمثل هذه الأخبار على العناية بحفظ السنة النبوية وتدوين المواضع المرتبطة برحلاته. يصف النص مكانًا للاستراحة؛ ولا يتضمن بذاته أمرًا للمسافرين بزيارة ذلك المكان.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. دوّن تجارب السفر بعناية ليبقى العلم النافع محفوظًا.
  2. ميّز بين الوصف التاريخي والتكليف الديني.
  3. خصص وقتًا للراحة أثناء السفر، ولا تهمل الصلاة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.