الصلوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 488

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي طَرَفِ تَلْعَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْعَرْجِ وَأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلَى هَضْبَةٍ عِنْدَ ذَلِكَ الْمَسْجِدِ قَبْرَانِ أَوْ ثَلاَثَةٌ، عَلَى الْقُبُورِ رَضْمٌ مِنْ حِجَارَةٍ عَنْ يَمِينِ الطَّرِيقِ، عِنْدَ سَلِمَاتِ الطَّرِيقِ، بَيْنَ أُولَئِكَ السَّلِمَاتِ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَرُوحُ مِنَ الْعَرْجِ بَعْدَ أَنْ تَمِيلَ الشَّمْسُ بِالْهَاجِرَةِ، فَيُصَلِّي الظُّهْرَ فِي ذَلِكَ الْمَسْجِدِ‏.‏

الخلاصة المحورية

اقتدى ابن عمر بموضع صلاة النبي ﷺ عند الأرج أثناء سفره.

شرح المفردات والمصطلحات
الأرج

موضع على الطريق بين مكة والمدينة.

الظهر

الصلاة المفروضة في منتصف النهار.

حر الظهيرة

الساعات الحارة حول منتصف النهار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذه الرواية أن ابن عمر كان يتذكر بدقة المواضع التي صلى فيها النبي ﷺ أثناء السفر، وكان يتبع هديه. وتدل الرواية على جواز الصلاة في موضع مناسب على الطريق، ولا تجعل زيارة كل موضع ذُكر واجبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا أثناء السفر لأداء الصلوات في وقتها.
  2. اتبع السنة النبوية من دون تحويل الأعمال المستحبة إلى واجبات.
  3. انقل للآخرين بعناية المعرفة الموثوقة عن الصلاة ومواضع السفر.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.