النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5100

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَلاَ تَزَوَّجُ ابْنَةَ حَمْزَةَ قَالَ ‏ "‏ إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ بِشْرُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ قَتَادَةَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ مِثْلَهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

جعلت القرابة من الرضاعة ابنة حمزة ﷺ محرَّمة الزواج.

شرح المفردات والمصطلحات
القرابة من الرضاعة

رابطة أسرية تنشأ عندما ترضع امرأة طفلًا في سن الرضاعة، وقد تترتب عليها محرمات في الزواج.

ابنة العم من الرضاعة

ابنة رجل يُعد أخًا بسبب الرضاعة، كما هو الحال هنا بالنسبة إلى حمزة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن محرمات الزواج الناشئة عن القرابة بالنسب تنطبق أيضًا على ما يقابلها من علاقات الرضاعة، كما بيّن النبي ﷺ بقوله إنها ابنة عمه من الرضاعة. وتبحث المذاهب الفقهية الشروط التي يثبت بها التحريم بالرضاعة؛ وتختلف، من بين أمور أخرى، في عدد الرضعات وعمر الطفل. لذلك ينبغي تطبيق الحكم العملي وفق شروط المذهب الفقهي المتَّبع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقّق بدقة من وجود أي قرابة بالرضاعة قبل الزواج.
  2. دوّن من أرضع الطفل، واستشر عالمًا مؤهلًا وفق مذهبك عند الشك.
  3. خذ محرمات الزواج على محمل الجد، حتى إن لم تنشأ القرابة عن طريق الدم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.