النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5108

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، سَمِعَ جَابِرًا، رضى الله عنه قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا أَوْ خَالَتِهَا‏.‏ وَقَالَ دَاوُدُ وَابْنُ عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏.‏

الخلاصة المحورية

لا يجوز للرجل أن يجمع في الزواج بين امرأة وعمتها أو خالتها.

شرح المفردات والمصطلحات
العمة

أخت والد الشخص، وتُسمّى أيضًا قريبة من جهة الأب.

الخالة

أخت والدة الشخص، وتُسمّى أيضًا قريبة من جهة الأم.

متزوجتان في الوقت نفسه

أي إن المرأتين متزوجتان من الرجل نفسه في الوقت نفسه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون النهي على أنه تحريم الجمع بين المرأة وعمتها أو خالتها في عصمة رجل واحد. وتعمل المذاهب السنية الأربعة بهذا الحكم. فإذا انتهى الزواج من إحدى المرأتين وانقضت عدتها، جاز له الزواج من عمتها أو خالتها. كما تحمي هذه الرواية صلات القرابة من التنافس والتباعد.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق قبل الزواج مما إذا كان الارتباط المقترح يؤدي إلى الجمع المحرّم بين قريبات.
  2. اشرح أحكام الزواج بهدوء للعائلتين لتجنب سوء الفهم والخلافات المستمرة.
  3. استشر إمامًا موثوقًا أو عالمًا بالفقه الإسلامي إذا ساورك الشك بشأن حالة محددة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.