النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5114

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدّث البخاري به
  2. 2ابْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3عَمْرٌو
  4. 4جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، أَخْبَرَنَا عَمْرٌو، حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ‏.‏

الخلاصة المحورية

يروي ابن عباس أن النبي ﷺ تزوّج وهو مُحرِم.

شرح المفردات والمصطلحات
الإحرام

حالة النسك التي يلتزم فيها الحاج أو المعتمر بأعمال وقيود معينة أثناء أداء المناسك.

تزوّج

المقصود هنا إبرام عقد الزواج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء هذه الرواية إلى جانب أخبار تنفي زواج النبي ﷺ أثناء الإحرام. ويرى جمهور العلماء، ومنهم المذاهب الحنفي والمالكي والحنبلي، أن عقد الزواج أثناء الإحرام غير صحيح؛ إذ يرجّحون الأخبار النافية، أو يحملون هذه الرواية على أن عقد الزواج أُبرم قبل الدخول في الإحرام. أما المذهب الشافعي فيقبل، استنادًا إلى خبر ابن عباس، احتمال صحة عقد الزواج أثناء الإحرام. وتُظهر الرواية كيف يقارن الفقهاء الأدلة الواردة في الأخبار المختلفة بعناية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استشر عالمًا مؤهلًا بشأن مسائل الحج قبل إبرام عقد زواج.
  2. قارن الروايات بعناية عندما تبدو أقوالها مختلفة لأول وهلة.
  3. ميّز في الأحكام الشرعية بين إبرام العقد وسائر التصرفات الزوجية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.