Sahih al-Bukhari، الحديث 5133
رواه Aisha bint Abu Bakr. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
- 2سُفْيَانُ
- 3هِشَامٍ
- 4أَبِيهِ
- 5عَائِشَةَ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَهَا وَهْىَ بِنْتُ سِتِّ سِنِينَ، وَأُدْخِلَتْ عَلَيْهِ وَهْىَ بِنْتُ تِسْعٍ، وَمَكَثَتْ عِنْدَهُ تِسْعًا.
تروي عائشة خبر زواجها من النبي ﷺ والسنوات التي عاشتها معه.
يعني ذلك أن عائشة انتقلت إلى بيت النبي ﷺ بصفتها زوجة؛ وتشير الصياغة العربية إلى بداية الحياة المشتركة.
أورد العلماء المتقدمون أعمار عائشة المذكورة في هذه الرواية ضمن مناقشاتهم لزواجها وسيرتها. وتناول الفقهاء عقد الزواج والمعاشرة باعتبارهما مسألتين منفصلتين، وبحثوا الأحكام والشروط التي استنبطوها من القرآن والسنة. وهذه الرواية خبر من أخبار السيرة، ولا تقدم بمفردها بيانًا كاملًا لجميع الشروط الشرعية للزواج.
- ادرس أخبار السيرة بعناية، وميّز بين الرواية التاريخية والحكم الشرعي الشامل.
- عند تطبيق حكم ديني، ارجع إلى القرآن والروايات ذات الصلة والعلماء المختصين.
- ناقش الموضوعات التاريخية الحساسة باحترام للأشخاص المعنيين ودقة في توثيق المصادر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.