Sahih al-Bukhari، الحديث 5139
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ
- 1إِسْحَاقُحدّث البخاري به
- 2يَزِيدُ
- 3يَحْيَى
- 4الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ وَمُجَمِّعَ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَاهُ أَنَّ رَجُلاً يُدْعَى خِذَامًا أَنْكَحَ ابْنَةً لَهُ. نَحْوَهُ.
زوّج خِذام ابنته من دون رضاها.
ترتيب زواج شخص أو إبرامه نيابةً عنه.
موافقة المرأة الحرة على الزواج.
يستشهد العلماء المتقدمون بالروايات المترابطة عند تقرير قاعدة عدم جواز إكراه المرأة على الزواج بغير إرادتها. للولي دور في عقد الزواج، لكن هذا الدور لا يُسقط اشتراط الرضا. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض التفاصيل المتعلقة بالولي وصحة الزواج، غير أن الإكراه وتجاهل إرادة المرأة لا يبرران انتهاك حقوقها.
- ناقش عرض الزواج مع المرأة مباشرةً وباحترام، واطلب موافقتها الصريحة.
- ينبغي للولي أن يرعى مصالح المرأة وألا يضغط عليها.
- عند الخلاف، تواصل مع عالم موثوق أو جهة مختصة تحمي حقوق جميع الأطراف المعنية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.