النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5151

رواه Uqba ibn Amir. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Uqba ibn Amir

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَحَقُّ مَا أَوْفَيْتُمْ مِنَ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يجب الوفاء بالشروط التي تجعل المعاشرة مباحة بعقد الزواج.

شرح المفردات والمصطلحات
الشروط

اتفاقات تُدرج في عقد الزواج ولا تخالف الأحكام الشرعية.

جُعلت مباحة

يبيح الزواج الصحيح المعاشرة بين الزوجين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا أن الشروط الصحيحة في عقد الزواج لها أهمية خاصة ويجب الوفاء بها. وتبحث المذاهب السنية الأربعة الشروط التي يمكن إنفاذها؛ أما الشروط التي تنتقص من حقوق أحد الزوجين أو تحرّم ما أحل الله فلا تكون ملزمة بالضرورة. ويؤكد هذا القول أن الزواج ينشئ حقوقًا وواجبات، وليس ترخيصًا لتجاهل الاتفاقات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا التوقعات المهمة قبل الزواج وسجّلوا الشروط الصحيحة بوضوح.
  2. أوفوا بالاتفاقات الواردة في عقد الزواج، وناقشوا الخلافات باحترام.
  3. إذا التبس عليكم حكم شرط ما، فاطلبوا المشورة من عالم موثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.