النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5216

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1فَرْوَةُحدّث البخاري به
  2. 2عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ
  3. 3هِشَامٍ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5عَائِشَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا فَرْوَةُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا انْصَرَفَ مِنَ الْعَصْرِ دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ، فَيَدْنُو مِنْ إِحْدَاهُنَّ، فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ، فَاحْتَبَسَ أَكْثَرَ مَا كَانَ يَحْتَبِسُ‏.‏

الخلاصة المحورية

زار النبي ﷺ زوجاته بعد صلاة العصر، وأطال المكث عند حفصة.

شرح المفردات والمصطلحات
العصر

صلاة الفريضة التي تؤدّى بعد الظهر.

زيارة زوجاته

كان النبي ﷺ يزور زوجاته ويمكث عند إحداهن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في ذلك مثالًا على الاهتمام بالحياة الأسرية وزيارة الزوجات. وذكر أن النبي ﷺ أطال المكث عند حفصة يصف واقعة معينة، ولا يقرر بحد ذاته قاعدة ثابتة لتقسيم الوقت بين الزوجات. وتتناول المذاهب الفقهية العدل بين الزوجات ضمن الأحكام المتعلقة بحقوقهن وتقسيم الليالي، كما يبيّن هذا الحديث أن الزيارات المعتادة وقضاء الوقت معًا من جوانب الحياة الزوجية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احرص على تخصيص وقت لأسرتك بعد أداء واجباتك اليومية.
  2. أظهر المودة لزوجك أو زوجتك بقضاء وقت منتبه معًا بانتظام.
  3. ناقش التوقعات المتعلقة بالوقت والاهتمام بصراحة وإنصاف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.