النكاح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5234

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: النكاح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَخَلاَ بِهَا فَقَالَ ‏ "‏ وَاللَّهِ إِنَّكُنَّ لأَحَبُّ النَّاسِ إِلَىَّ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

أظهر النبي ﷺ علنًا محبته العميقة للأنصار.

شرح المفردات والمصطلحات
الأنصار

أهل المدينة الذين استقبلوا النبي ﷺ والمسلمين القادمين من مكة ونصروهم.

انفرد بها

تحدث معها على انفراد؛ ولا يذكر النص سببًا آخر لهذا الحديث.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذا أهمية الشكر والاعتراف بفضل من ينصرون الإسلام والمجتمع. ويُظهر القول أيضًا أن النبي ﷺ كان يُعبّر عن مودته بحرارة ووضوح. ومجرد الحديث على انفراد لا يُعدّ مسوغًا لإباحة الخلوة غير الجائزة؛ إذ تظل القواعد العامة المتعلقة بالتعامل والخلوة سارية، ولا يذكر النص تفاصيل أخرى عن الظروف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر تقديرك لمن يدعمونك ويدعمون مجتمعك بإخلاص.
  2. اعترف بأعمال الآخرين الحسنة من دون تردد، مع مراعاة الضوابط الإسلامية في الأحاديث الخاصة.
  3. عبّر عن امتنانك ليس بالكلام وحده، بل أيضًا بمعاملة الآخرين باحترام ولطف.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.