Sahih al-Bukhari، الحديث 5411
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا بَيْنَ أَصْحَابِهِ تَمْرًا، فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ سَبْعَ تَمَرَاتٍ، فَأَعْطَانِي سَبْعَ تَمَرَاتٍ إِحْدَاهُنَّ حَشَفَةٌ، فَلَمْ يَكُنْ فِيهِنَّ تَمْرَةٌ أَعْجَبَ إِلَىَّ مِنْهَا، شَدَّتْ فِي مَضَاغِي.
كان أبو هريرة يقدّر حتى التمرة القاسية لأنها تستغرق وقتًا طويلًا في المضغ.
تمرة جافة ومطاطية تستغرق وقتًا أطول في المضغ.
من لقوا النبي ﷺ وآمنوا به.
يرى العلماء في هذا الخبر مثالًا على القناعة بما هو متاح وتقدير النعم البسيطة. وهو يصف تفضيلًا شخصيًا، لا توجيهًا باختيار الطعام القاسي. ولا تستنبط المذاهب الفقهية السنية الأربعة منه حكمًا خاصًا بشأن التمر.
- قدّر ما تأكله، حتى إن كان بسيطًا.
- تحدث باحترام عن الطعام وعن النعم اليومية الصغيرة.
- تمهّل في تناول الطعام وتأمل النعم التي تنالها.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.