الطعام والأطعمة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5412

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطعام والأطعمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Sa'd ibn Abi Waqqas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ سَعْدٍ، قَالَ رَأَيْتُنِي سَابِعَ سَبْعَةٍ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا لَنَا طَعَامٌ إِلاَّ وَرَقُ الْحُبْلَةِ ـ أَوِ الْحَبَلَةِ ـ حَتَّى يَضَعَ أَحَدُنَا مَا تَضَعُ الشَّاةُ، ثُمَّ أَصْبَحَتْ بَنُو أَسَدٍ تُعَزِّرُنِي عَلَى الإِسْلاَمِ، خَسِرْتُ إِذًا وَضَلَّ سَعْيِي‏.‏

الخلاصة المحورية

تحمّل المسلمون الأوائل جوعًا شديدًا وثبتوا على إيمانهم.

شرح المفردات والمصطلحات
حبالة أو حبولة

اسم الشجرة التي كان المسلمون الأوائل يأكلون من أوراقها.

بنو أسد

قبيلة عربية أرادت، وفقًا للرواية، أن تعلّم سعدًا الإسلام.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير العلماء إلى أن المسلمين الأوائل تحمّلوا مشقة شديدة من غير أن يتخلوا عن إيمانهم. وتؤكد كلمات سعد عن التزامه أنه أسلم مبكرًا، ولم يكن بحاجة إلى أن يعلّمه الآخرون عقيدة دينية جديدة. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن الفضل والثبات لا يُقاسان بالغنى أو الراحة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اثبت على إيمانك وقيمك حين تواجه الشدائد.
  2. احمد الله على الطعام ولا تهدره، وتذكّر من يعيشون في ظل شحّ الموارد.
  3. قدّر جهود وثبات من تحمّلوا ظروفًا صعبة قبلك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.