الطعام والأطعمة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5454

رواه Suwaid ibn al-Nu'man. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الطعام والأطعمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Suwaid ibn al-Nu'man

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى خَيْبَرَ، فَلَمَّا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ دَعَا بِطَعَامٍ فَمَا أُتِيَ إِلاَّ بِسَوِيقٍ، فَأَكَلْنَا فَقَامَ إِلَى الصَّلاَةِ، فَتَمَضْمَضَ وَمَضْمَضْنَا‏.‏

الخلاصة المحورية

بعد أن أكل النبي ﷺ السويق، تمضمض قبل الصلاة.

شرح المفردات والمصطلحات
السويق

طعام بسيط يُصنع من الحبوب المحمّصة والمطحونة، وغالبًا ما يُحضّر على هيئة عصيدة أو شراب.

الصهباء

موضع قرب خيبر وصل إليه المسافرون أثناء رحلتهم.

المضمضة

إدخال الماء في الفم وتحريكه ثم مجّه؛ وهي ليست وضوءًا كاملًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك استحباب المضمضة بعد الطعام الذي يترك بقايا، ولا سيما قبل الصلاة. وهذا من باب النظافة وحسن أدب الصلاة، لكنه ليس شرطًا لصحة الصلاة في ذاته. ولا ترى المذاهب السنية الأربعة أن المضمضة بعد الطعام واجبة؛ كما تدل الرواية على أن أكل السويق لم ينقض الوضوء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمضمض بعد الطعام إذا بقيت منه بقايا، ولا سيما قبل الصلاة.
  2. حافظ على نظافة ثياب الصلاة والفم، لكن لا تجعل النظافة المستحبة واجبًا من دون دليل.
  3. اقتدِ بهدي النبي ﷺ العملي في العبادة اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.