الصيد والذبائح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5501

رواه Ka'b ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيد والذبائح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Ka'b ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، سَمِعَ ابْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، يُخْبِرُ ابْنَ عُمَرَ أَنَّ أَبَاهُ، أَخْبَرَهُ أَنَّ جَارِيَةً لَهُمْ كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا بِسَلْعٍ، فَأَبْصَرَتْ بِشَاةٍ مِنْ غَنَمِهَا مَوْتًا، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا، فَقَالَ لأَهْلِهِ لاَ تَأْكُلُوا حَتَّى آتِيَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَسْأَلَهُ، أَوْ حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْهِ مَنْ يَسْأَلُهُ‏.‏ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَوْ بَعَثَ إِلَيْهِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَكْلِهَا‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز أكل الشاة التي ذُبحت بحجر بعد الاستفسار.

شرح المفردات والمصطلحات
سَلْع

جبل قرب المدينة كانت الجارية ترعى عنده الأغنام.

الذبح بحجر

شقّ الحيوان بحجر حاد؛ ولا يُشترط استخدام سكين معدنية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك صحة ذبح الحيوان بأداة حادة تُسيل الدم، وإن لم تكن سكينًا معدنية. وقد ذبحت الجارية الشاة حين رأتها تحتضر، وأذن النبي ﷺ بأكلها. وتؤكد الرواية أيضًا سؤال أهل العلم عند الشك في حكم شرعي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استخدم أداة حادة تُسيل الدم جيدًا، وارفق بالحيوان.
  2. اسأل أهل العلم للتوضيح عندما تشك في إباحة طعام ما.
  3. لا تصدر حكمًا بشأن الطعام الحلال قبل تحصيل العلم اللازم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.