الصيد والذبائح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5529

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيد والذبائح
صحيح البخاري

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ حُمُرِ الأَهْلِيَّةِ فَقَالَ قَدْ كَانَ يَقُولُ ذَاكَ الْحَكَمُ بْنُ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ عِنْدَنَا بِالْبَصْرَةِ، وَلَكِنْ أَبَى ذَاكَ الْبَحْرُ ابْنُ عَبَّاسٍ وَقَرَأَ ‏{‏قُلْ لاَ أَجِدُ فِيمَا أُوحِيَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا‏}‏

الخلاصة المحورية

خالف ابن عباس تحريم لحم الحُمُر مستندًا إلى القرآن الكريم.

شرح المفردات والمصطلحات
لحم الحُمُر

لحم الحمار؛ ويتناول هذا الأثر تحديدًا أكل لحم الحُمُر.

بحر العلم

لقب تكريمي لابن عباس يدل على سعة علمه.

الأنعام: 145

آية قرآنية تذكر، من جملة ما تذكر، الميتة والدم المسفوح ولحم الخنزير ضمن الأطعمة المحرمة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يُظهر هذا الأثر أن ابن عباس استدل بالمحرمات من الأطعمة المذكورة في الآية 6:145 من القرآن. وهو يورد خلافًا في الرأي، وينبغي قراءته إلى جانب الروايات التي نهى فيها النبي ﷺ عن أكل الحُمُر الأهلية. وترى المذاهب السنية الأربعة أن لحم الحُمُر الأهلية محرّم؛ ولا ينسخ هذا النص وحده تلك الروايات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ادرس آيات القرآن ذات الصلة والأحاديث الموثوقة مجتمعةً عند بحث الخلاف.
  2. لا تصدر حكمًا بالحل أو الحرمة بناءً على نص واحد دون النظر في الأدلة الأخرى.
  3. ناقش الآراء المختلفة مع احترام علم العلماء وتحرّيهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.