الصيد والذبائح · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5530

رواه Abu Tha'laba. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصيد والذبائح
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَحدّث البخاري به
  2. 2مَالِكٌ
  3. 3ابْنِ شِهَابٍ
  4. 4أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ
  5. 5أَبِي ثَعْلَبَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ‏.‏ تَابَعَهُ يُونُسُ وَمَعْمَرٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَالْمَاجِشُونُ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏

الخلاصة المحورية

نهى النبي ﷺ عن أكل كل ذي ناب من السباع.

شرح المفردات والمصطلحات
السباع

حيوانات تصطاد الحيوانات الأخرى وتأكلها.

الأنياب

أسنان حادة بارزة يستخدمها الحيوان للإمساك بفريسته أو تمزيقها.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث تحريم أكل لحوم السباع ذوات الأنياب. وتبحث المذاهب الفقهية في الحدود الدقيقة لهذه الفئة، لكنها تستدل بالحديث على تحريم أكل هذه الحيوانات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تحقق عند اختيار اللحم من أن الحيوان مباح وفقًا للضوابط الإسلامية.
  2. إذا التبس عليك حكم نوع من الحيوانات، فاطلب علمًا موثوقًا قبل أكله.
  3. خذ النواهي النبوية الصريحة على محمل الجد في اختياراتك الغذائية اليومية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.